blow: 1) удар; Ex: retaliatory blow ответный удар; возмездие; Ex: illegal blow _спорт. запрещенный удар; Ex: at a blow одним ударом; сразу; Ex: to administer a blow наносить удар; причинять вред; Ex: to c
into: 1) указывает на движение или направление внутрь чего-л.:в Ex: come into the house пойдем в дом Ex: to walk into a garden выйти в сад Ex: the stone fell into the river камень упал в реку Ex: the rive
blow in: 1) _сл. внезапно появиться; зайти мимоходом; Ex: what good wind blew you in? каким счастливым ветром вас занесло?2) _сл. вылететь в трубу; растранжирить деньги; съесть все запасы3) задуть (доменную
blow on: портить что-л. He used to have a good name but it has been blown uponrecently. ≈ Когда-то у него была отличная репутация, но теперь она унего подмочена.
blow on it: expr imper infml esp AmE It's all right, man. Blow on it — Все в порядке, чувак. Не стоит кипятиться
blow-by: 1) _тех. пропуск или прорыв газа; просачивание
blow-by-blow account: подробный отчет синоним: accurate account, detailed account
a body blow: n infml He has had a good many ups and downs in his life but his wife's leaving him was a body blow — У него много в жизни было чего, но когда от него ушла жена, это был действительно удар
Примеры
I started to blow into it slowly. Затем стал медленно её выдувать.
He said a bit of dust had blown into his eye, temporarily blinding him. Он сказал, что пыль попала ему в глаза, временно ослепив его.
Inflatable lifejackets shall inflate automatically or manually or may be inflated by blowing into them. Надувные спасательные жилеты должны надуваться автоматически, вручную и, помимо этого, при помощи рта.
No need to blow into a plate or spoon, it is better to wait until the dish to cool. Не нужно дуть в тарелку или на ложку, лучше подождать, пока блюдо остынет.
The Santa Ana winds blow into the valley from the Cajon Pass, which exits the valley's north end between the San Gabriel and San Bernardino mountains. Ветер Санта-Ана дует в долину от Кайон-Пасс, которая выходит в северной части долины между горами Сан-Габриель и Сан-Бернардино.
He took the basin inside the house, and while he put some water on to boil. I picked out pieces of dirt the wind had blown into the silt. Я вынул кусочек почвы, который ветер набрасывал на осадок.
Practicing in the back of Hayman's Plumbing Shop one night, he picked up a length of gas pipe and blew into it, creating an unusual sound. Однажды ночью, на задней площадке магазина Хеймана, он нашёл длинную газовую трубу, и дунул в неё, чем создал необычный звук.
The structure of the lamp is formed whenhot glass is blown into a mold, and then cooled and coated with a diffuse material, which scatters the light. Структура лампы формируется, когда горячее стекло выдувается в форму, а затем охлаждается и покрывается диффузной веществом, которое рассеивает свет.
Autumn You should prepare your pond for the win- ter in autumn. Cut back withered plants and remove leaves that were blown into the pond to do so. Осень Осенью Вы должны подготовить пруд к зи- ме. Обрежьте засохшие растения и удалите из пруда попавшую в него листву.
Yopo snuff is usually blown into the user's nostrils by another person through bamboo tubes or sometimes snuffed by the user using bird bone tubes. Обычно нюхательную смесь йопо один человек вдувает в ноздри другому через бамбуковые трубки, или иногда она принимается самостоятельно с помощью трубки из птичьей кости.
Мобильная